2 Kronieken 25:13
Statenvertaling
Maar de mannen der benden, die Amázia had doen wederkeren, dat zij met hem in den strijd niet zouden trekken, die deden een inval in de steden van Juda, van Samaria af tot Beth-Hóron toe, en sloegen van hen drie duizend, en roofden veel roofs.
Herziene Statenvertaling*
Maar de mannen van de troepen die Amazia had laten terugkeren, zodat zij niet met hem ten strijde zouden trekken, overvielen de steden van Juda, vanaf Samaria tot Beth-Horon toe; zij versloegen van hen drieduizend man, en roofden veel buit.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De troepen echter, die Amasja had doen terugkeren, zodat zij niet met hem ten strijde trokken, deden van Samaria uit een overval op de steden van Juda, tot Bet-choron toe; zij sloegen er drieduizend man dood en roofden een grote buit.
King James Version + Strongnumbers
But the soldiers H1121 of the army H1416 which H834 Amaziah H558 sent back, H7725 that they should not go H4480 - H1980 with H5973 him to battle, H4421 fell upon H6584 the cities H5892 of Judah, H3063 from Samaria H4480 - H8111 even unto H5704 Bethhoron, H1032 and smote H5221 three H7969 thousand H505 of H4480 them, and took H962 much H7227 spoil. H961
Updated King James Version
But the soldiers of the army which Amaziah sent back, that they should not go with him to battle, fell upon the cities of Judah, from Samaria even unto Bethhoron, and stroke three thousand of them, and took much spoil.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 9:17 | 1 Koningen 16:29 | 1 Koningen 16:24 | 2 Kronieken 8:5